1
00:02:51,700 --> 00:02:59,319
hai hai fajar, tidakkah kamu mengetahuinya, aku mencuci

2
00:02:59,319 --> 00:03:01,390
mobil saya dan saya baru saja mengatakannya di radio

3
00:03:01,390 --> 00:03:04,840
akan hujan malam ini, itu cukup

4
00:03:04,840 --> 00:03:08,349
cukup bahwa Anda memakai Kmart

5
00:03:08,349 --> 00:03:10,480
Saya pikir setelan jas akan berhasil

6
00:03:10,480 --> 00:03:12,940
inventaris<warna font="

7
00:03:12,940 --> 00:03:16,269
Maksudku mengapa berdandan kamu terlihat hebat

8
00:03:16,269 --> 00:03:19,630
ayolah, aku benci bekerja di hari Sabtu

9
00:03:19,630 --> 00:03:22,360
oh itu akan memakan waktu selama itu untuk mendapatkan beban

10
00:03:22,360 --> 00:03:25,530
dari pria berjas es krim

11
00:03:31,180 --> 00:03:34,909
ya<warna font="

12
00:03:34,909 --> 00:03:35,510
lelah

13
00:03:35,510 --> 00:03:41,749
ha tempat lagi Tuhan jangan tanya oke aku tidak

14
00:03:41,749 --> 00:03:43,969
bercanda Shan daerah ini seperti perang

15
00:03:43,969 --> 00:03:44,569
daerah

16
00:03:44,569 --> 00:03:47,090
Maksudku geng pengedar narkoba selanjutnya akan bertarung dengan baik

17
00:03:47,090 --> 00:03:48,500
<warna font="

18
00:03:48,500 --> 00:03:49,519
kami ke Beverly Hills

19
00:03:49,519 --> 00:03:53,120
oke hai, aku fajar mengabulkan hobi Shan

20
00:03:53,120 --> 00:03:56,900
Jackie Webster, ini Tess Cochran, hai

21
00:03:56,900 --> 00:03:59,419
hai Anda dari layanan sementara, kan

22
00:03:59,419 --> 00:04:01,370
baru sampai di sini mm-hmm lihat lebih cepat kita

23
00:04:01,370 --> 00:04:02,719
memulai, semakin cepat kita keluar<font color="

24
00:04:02,719 --> 00:04:05,090
di sini nak, aku senang tuan. Plympton, hai, lakukan

25
00:04:05,090 --> 00:04:05,930
dua untuk hari itu

26
00:04:05,930 --> 00:04:07,549
tahun lalu Tessa malam untuk melakukan inventarisasi

27
00:04:07,549 --> 00:04:10,129
sendirian dan kami tidak keluar sampai jam 3:00

28
00:04:10,129 --> 00:04:11,870
pagi<warna font="

29
00:04:11,870 --> 00:04:14,030
7:00 dan saya mencoba mencari agen untuk itu

30
00:04:14,030 --> 00:04:16,130
selama enam bulan terakhir dan malam ini

31
00:04:16,130 --> 00:04:18,910
Aku punya kencan dengan Walter Paisley yang

32
00:04:18,910 --> 00:04:21,380
hanya agen terbesar di kota itu

33
00:04:21,380 --> 00:04:26,510
semua apakah hal ini berfungsi atau apa

34
00:04:28,940 --> 00:04:35,100
Oh<warna font="

35
00:04:42,070 --> 00:04:44,090
apa bagaimana itu

36
00:04:44,090 --> 00:04:48,760
itulah keseluruhan Ketcham kami, dia petugas kebersihan

37
00:04:52,780 --> 00:04:55,910
atau tangkap mereka, Anda kenal mereka

38
00:04:55,910 --> 00:05:01,250
Aku mencoba mengingat Oh sayang ya oh

39
00:05:01,250 --> 00:05:04,729
ya, aku punya<font color="

40
00:05:04,729 --> 00:05:05,860
salah satu dari kalian menandatanganinya

41
00:05:05,860 --> 00:05:09,349
untuk siapa kamu bekerja

42
00:05:09,349 --> 00:05:14,289
Pakaian dalam terbaik yang bisa melakukannya

43
00:05:19,009 --> 00:05:24,259
ya, aku mencarinya sepanjang hari ya

44
00:05:24,259 --> 00:05:26,900
18 itu bagus dan masukkan<font color="Anda

45
00:05:26,900 --> 00:05:29,750
ke sana ke nomor telepon rumahku ya

46
00:05:29,750 --> 00:05:36,770
itu kebijakan perusahaan yang baru, oke

47
00:05:36,770 --> 00:05:43,909
pergi, Anda sudah siap, Pak, jadi ya kalian

48
00:05:43,909 --> 00:05:46,990
selamat bersenang-senang hari ini oke

49
00:05:49,539 --> 00:05:52,960
bodoh sekarang aku ingat

50
00:05:52,960 --> 00:05:55,220
Orville Ketchum adalah pria yang dulu

51
00:05:55,220 --> 00:05:57,320
<warna font="

52
00:05:57,320 --> 00:06:00,259
beberapa bulan yang lalu saya mendengar dia mencoba

53
00:06:00,259 --> 00:06:03,949
selamatkan gadis-gadis itu ya ya itu harus

54
00:06:03,949 --> 00:06:05,750
jadilah orang yang sama dengan berapa banyak Orville

55
00:06:05,750 --> 00:06:07,909
Ketchum, mungkinkah orang itu a

56
00:06:07,909 --> 00:06:11,979
bersertifikat kelas psiko

57
00:06:29,960 --> 00:06:33,169
mengerikan<warna font="

58
00:06:33,169 --> 00:06:35,030
tentang apa yang terjadi malam itu di

59
00:06:35,030 --> 00:06:39,710
hochstätter rumah lima gadis itu

60
00:06:39,710 --> 00:06:41,569
dibunuh di rumah itu dan dia berada di dalamnya

61
00:06:41,569 --> 00:06:42,569
dia

62
00:06:42,569 --> 00:06:47,270
itu tidak benar, bukankah itu mengerikan

63
00:06:56,819 --> 00:07:01,409
itu bukan sesuatu yang saya<font color="

64
00:07:04,560 --> 00:07:09,720
Anda tidak akan percaya uji cobanya dalam waktu hampir a

65
00:07:09,720 --> 00:07:13,139
tahun sekarang sejak kejadian itu, rumah itu

66
00:07:13,139 --> 00:07:16,440
kosong mencoba untuk mengetahui berapa lama kemudian ini

67
00:07:16,440 --> 00:07:19,919
lima gadis membelinya mereka tidak tahu

68
00:07:19,919 --> 00:07:23,600
betapa jahatnya hal itu

69
00:07:28,270 --> 00:07:31,990
pertama<font color="

70
00:07:31,990 --> 00:07:34,150
kepala di bawah karpet saat membersihkan

71
00:07:34,150 --> 00:07:39,750
hari dia lucu seperti itu

72
00:07:53,160 --> 00:08:00,030
dia menyingkirkannya lalu itu

73
00:08:00,030 --> 00:08:03,050
mengejar gadis-gadis itu

74
00:08:03,270 --> 00:08:06,169
ketika ia ketakutan

75
00:08:06,689 --> 00:08:09,569
<warna font="

76
00:08:09,569 --> 00:08:13,199
tidak cukup besar untuk menghentikan mereka yang sudah tua

77
00:08:13,199 --> 00:08:18,299
hochstätter melakukan gerakan yang dia pura-pura

78
00:08:18,299 --> 00:08:28,349
lalu pergi ke tengah-tengah

79
00:08:28,349 --> 00:08:32,539
gadis-gadis tidak pernah tahu apa yang menimpanya

80
00:08:48,890 --> 00:08:51,900
mereka pikir mereka<font color="

81
00:08:51,900 --> 00:08:56,360
salah mati salah

82
00:09:04,920 --> 00:09:09,820
dia mendapat jahe dan kemudian menyusulnya

83
00:09:09,820 --> 00:09:13,830
Mary Ann sayang sekali dia mungkin benar

84
00:09:13,830 --> 00:09:17,940
tidak pernah yakin untuk membunyikan klakson itu

85
00:09:47,749 --> 00:09:51,839
mereka mungkin telah membunuh tubuhnya tetapi dia

86
00:09:51,839 --> 00:09:57,959
bersumpah semangatnya<font color="

87
00:09:57,959 --> 00:10:00,720
rumah hancur akhirnya ada

88
00:10:00,720 --> 00:10:05,329
tidak ada apa pun di sana sekarang kecuali tanah kosong Oh

89
00:10:07,220 --> 00:10:10,039
Tuhan

90
00:10:10,039 --> 00:10:12,659
Anda sebenarnya mengharapkan kami mempercayai hal itu

91
00:10:12,659 --> 00:10:14,909
semangat hochstätter bertanggung jawab

92
00:10:14,909 --> 00:10:15,809
Apa yang terjadi

93
00:10:15,809 --> 00:10:19,129
Saya percaya itu

94
00:10:20,290 --> 00:10:23,940
kamu percaya apa yang kamu inginkan

95
00:10:30,740 --> 00:10:33,660
hei itu omong kosong<font color="

96
00:10:33,660 --> 00:10:37,309
ada orang yang menjadi gila di tempat yang lama

97
00:10:48,920 --> 00:10:51,049
baiklah, aku tidak suka berada di tempat yang sama

98
00:10:51,049 --> 00:10:54,049
membangun dengan orang itu maukah kamu mengambil a

99
00:10:54,049 --> 00:10:55,369
valium atau semacamnya

100
00:10:55,369 --> 00:10:57,679
jadi di mana Plimpton aku ingin keluar

101
00:10:57,679 --> 00:10:58,970
<warna font="

102
00:10:58,970 --> 00:11:01,069
oh dia di sini semua ruang praktek dokter

103
00:11:01,069 --> 00:11:04,119
tidak akan ditutup jadi mari kita tangkap mereka

104
00:11:04,119 --> 00:11:07,220
tidak mungkin ketika pintu itu ditutup dia tidak melakukannya

105
00:11:07,220 --> 00:11:09,439
mau diganggu kita harus menunggu

106
00:11:09,439 --> 00:11:10,639
sekitar bagaimanapun mereka seharusnya melakukannya

107
00:11:10,639 --> 00:11:13,429
ada orang lain yang datang untuk membantu Hei lihat

108
00:11:13,429 --> 00:11:16,489
ini adalah nama yang ditujukan kepada kita

109
00:11:16,489 --> 00:11:19,730
1129 Spring Street bukan musim semi ini

110
00:11:19,730 --> 00:11:22,249
tempat siapa yang peduli apa itu

111
00:11:22,249 --> 00:11:25,179
bajingan tetap melakukannya di sana

112
00:11:29,290 --> 00:11:32,449
Saya akan menjadi serakah, pergi saja wawancara dan

113
00:11:32,449 --> 00:11:34,609
sebenarnya punya<font color="

114
00:11:34,609 --> 00:11:35,959
apakah kamu memberi tahu tentang kamu mendapatkan pekerjaan itu

115
00:11:35,959 --> 00:11:38,629
bukankah kamu seharusnya tahu bahwa aku bukan ahlinya

116
00:11:38,629 --> 00:11:40,699
ketika datang ke komputer mr. Plympton

117
00:11:40,699 --> 00:11:43,069
bukan masalah besar yang bisa ditunjukkan oleh seorang gadis padamu

118
00:11:43,069 --> 00:11:45,410
tali<font color="

119
00:11:45,410 --> 00:11:47,509
Anda tidak terlalu khawatir tentang akurasi 14

120
00:11:47,509 --> 00:11:48,410
kata-kata sebentar

121
00:11:48,410 --> 00:11:51,230
singkatannya lupakan saja itu seperti mencoba

122
00:11:51,230 --> 00:11:52,429
untuk belajar bahasa asing dan saya

123
00:11:52,429 --> 00:11:53,660
tidak pernah pandai dalam hal itu juga

124
00:11:53,660 --> 00:12:01,209
dimana kabarmu<font color="

125
00:12:10,660 --> 00:12:15,110
halo hai namaku fajar hibah dan aku

126
00:12:15,110 --> 00:12:17,600
bekerja di pakaian dalam Acme dan saya baru saja mendapat

127
00:12:17,600 --> 00:12:19,220
paket yang seharusnya dikirimkan kepada Anda

128
00:12:19,220 --> 00:12:23,180
hei itu dikirimkan karena kesalahan yang kami alami

129
00:12:23,180 --> 00:12:25,010
alamat yang sama hanya saja kita sedang musim semi

130
00:12:25,010 --> 00:12:27,800
<warna font="

131
00:12:27,800 --> 00:12:29,630
baiklah, sudah kubilang, aku akan minta mereka menelepon

132
00:12:29,630 --> 00:12:31,880
layanan dan minta mereka mengambilnya apa

133
00:12:31,880 --> 00:12:34,790
kamu bilang namamu adalah fajar, aku ikut

134
00:12:34,790 --> 00:12:35,810
lantai 8

135
00:12:35,810 --> 00:12:39,020
Pakaian dalam terbaik<font color="

136
00:12:39,020 --> 00:12:44,210
mengabulkan Oh, uruslah, oke, sampai jumpa, aku akan melakukannya

137
00:12:44,210 --> 00:12:46,370
membuat kopi itu ide bagus

138
00:12:46,370 --> 00:12:52,760
kamu punya kopi tanpa kafein ya selamat pagi gadis-gadis

139
00:12:52,760 --> 00:12:54,890
<warna font="

140
00:12:54,890 --> 00:12:55,970
hampir satu jam

141
00:12:55,970 --> 00:13:00,440
bagus bagus senang mendengarnya ya ini

142
00:13:00,440 --> 00:13:05,690
eh Diana paling cantik apa pun dia

143
00:13:05,690 --> 00:13:07,970
baru saja bergabung dengan tim kami hari ini jadi begini

144
00:13:07,970 --> 00:13:10,610
<warna font="

145
00:13:10,610 --> 00:13:12,140
sendiri nanti kamu punya banyak pekerjaan yang harus diselesaikan

146
00:13:12,140 --> 00:13:17,450
lakukan hari ini jadi sebaiknya kamu segera berangkat

147
00:13:17,450 --> 00:13:18,620
kuitansi tahun lalu sebuah kotak di dalam

148
00:13:18,620 --> 00:13:20,300
ruang bawah tanah di lantai bawah ada pertanyaan

149
00:13:20,300 --> 00:13:22,430
ditanya dia tahu seluk beluknya dan aku akan tahu

150
00:13:22,430 --> 00:13:25,820
<warna font="

151
00:13:25,820 --> 00:13:27,350
Tn. Plympton Aku harus segera keluar dari sini

152
00:13:27,350 --> 00:13:33,530
07:00 malam ini semoga beruntung, mungkin Anda harus melakukannya

153
00:13:33,530 --> 00:13:35,089
telepon agen itu, aku bilang kamu tidak bisa

154
00:13:35,089 --> 00:13:37,730
buatlah malam ini aku akan segera menggorokku

155
00:13:37,730 --> 00:13:38,710
tenggorokan

156
00:14:12,820 --> 00:14:16,010
tampaknya para dukun dari

157
00:14:16,010 --> 00:14:18,950
Suku Shylock menggunakan manusia dan hewan

158
00:14:18,950 --> 00:14:23,560
<warna font="

159
00:14:24,040 --> 00:14:28,220
selanjutnya ya Helga jika kalian pernah melihatnya

160
00:14:28,220 --> 00:14:33,460
layanan pesan lagi dr. Newton ya

161
00:14:33,460 --> 00:14:34,730
Ya

162
00:14:34,730 --> 00:14:36,770
dr. Newton Larry Brock Kowski masuk

163
00:14:36,770 --> 00:14:37,880
pengiriman

164
00:14:37,880 --> 00:14:43,510
menurut catatanku apakah kamu yakin

165
00:14:43,510 --> 00:14:48,790
<warna font="

166
00:14:49,660 --> 00:14:53,210
mungkin lihat dok, maaf saya tidak bisa

167
00:14:53,210 --> 00:14:55,490
membantu Anda mengetahui paket itu sepertinya

168
00:14:55,490 --> 00:14:57,920
cukup penting apa yang ada di dalamnya

169
00:14:57,920 --> 00:15:00,310
Bagaimanapun

170
00:15:01,089 --> 00:15:05,380
sebenarnya aku tidak tahu

171
00:15:27,259 --> 00:15:30,180
Anda tahu ini<font color="

172
00:15:30,180 --> 00:15:32,660
jebakan kita seharusnya naik tangga

173
00:15:32,660 --> 00:15:34,829
8/4 jangan khawatir

174
00:15:34,829 --> 00:15:36,240
kedengarannya seperti ini sejak aku melakukannya

175
00:15:36,240 --> 00:15:39,420
berada di sini, aku sudah berada di sini selama bertahun-tahun, aku

176
00:15:39,420 --> 00:15:41,190
masih berpikir kita seharusnya mengambil

177
00:15:41,190 --> 00:15:42,990
tangga<warna font="

178
00:15:42,990 --> 00:15:45,259
cadangan

179
00:15:53,550 --> 00:15:58,570
hati-hati dengan lantai kami tetapi kami perlu melakukannya

180
00:15:58,570 --> 00:16:01,560
masuk ke ruang bawah tanah

181
00:16:03,750 --> 00:16:06,150
baiklah kalau begitu, kalian akan menjadi seperti itu

182
00:16:06,150 --> 00:16:10,130
membutuhkan ini

183
00:16:18,370 --> 00:16:22,140
<warna font="

184
00:16:24,650 --> 00:16:26,600
liftnya tidak turun ke sana kita

185
00:16:26,600 --> 00:16:27,980
harus menjatuhkan kita

186
00:16:27,980 --> 00:16:30,480
itu seharusnya membuatmu bahagia

187
00:16:30,480 --> 00:16:47,990
[Musik]

188
00:16:59,380 --> 00:17:02,630
jadi di sinilah kita harus bekerja

189
00:17:02,630 --> 00:17:04,339
buta hanya mencoba membaca labelnya

190
00:17:04,339 --> 00:17:07,069
baiklah, semakin cepat kita bekerja maka semakin cepat pula kita bekerja

191
00:17:07,069 --> 00:17:09,290
kehabisan<font color="

192
00:17:09,290 --> 00:17:12,290
lakukan adalah menemukan semua kotak tiruan Acme ayo

193
00:17:12,290 --> 00:17:24,500
memulai, ini satu, bagaimana kalau berikan padaku

194
00:17:24,500 --> 00:17:26,930
membantu dengan ini ya pak

195
00:17:26,930 --> 00:17:28,850
pernah berpikir<font color="

196
00:17:28,850 --> 00:17:31,250
saat ini tidak ada gempa bumi

197
00:17:31,250 --> 00:17:33,740
sungguh aku tidak akan menemukan tubuh kita untuk itu

198
00:17:33,740 --> 00:17:34,190
makan siang

199
00:17:34,190 --> 00:17:43,400
mereka pasti membelikan milikku latihan yang bagus aku

200
00:17:43,400 --> 00:17:45,290
bisa<font warna="

201
00:17:45,290 --> 00:17:47,840
berolahraga jauh lebih bersih

202
00:17:47,840 --> 00:17:49,760
ya, di bawah sana cukup berdebu

203
00:17:49,760 --> 00:17:53,920
cukup berdebu, lebih buruk dari badai pasir

204
00:18:19,530 --> 00:18:22,480
sepertinya itu suara terakhirnya

205
00:18:22,480 --> 00:18:24,850
hujan dan sepanjang hari berlalu dan

206
00:18:24,850 --> 00:18:26,380
<warna font="

207
00:18:26,380 --> 00:18:30,100
ruang bawah tanah dan aku punya cukup banyak debu di kamarku

208
00:18:30,100 --> 00:18:32,920
paru-paru untuk mengisi penyedot debu yang kumiliki

209
00:18:32,920 --> 00:18:33,580
sebuah ide

210
00:18:33,580 --> 00:18:34,990
mengapa kita tidak menghitung sisanya

211
00:18:34,990 --> 00:18:36,760
barang-barang di lantai atas dan lakukan inventarisasi

212
00:18:36,760 --> 00:18:39,180
kantor<font color="

213
00:18:39,180 --> 00:18:41,200
akan sangat bermanfaat untuk keluar dari sini

214
00:18:41,200 --> 00:18:45,250
hellhole aku untuk itu aku juga terdengar bagus

215
00:18:45,250 --> 00:18:48,900
seseorang bantu aku dengan ini

216
00:19:10,590 --> 00:19:15,909
setidaknya catatannya baik-baik saja

217
00:19:15,909 --> 00:19:16,779
gaun

218
00:19:16,779 --> 00:19:18,940
Saya tidak bisa<font color="

219
00:19:18,940 --> 00:19:21,700
ini hanya air demi Tuhan

220
00:19:21,700 --> 00:19:23,710
ayo ambil sisa kotaknya

221
00:19:23,710 --> 00:19:25,149
ke atas dan lihat apakah kita tidak bisa menerbangkannya

222
00:19:25,149 --> 00:19:27,419
menara

223
00:20:20,320 --> 00:20:29,049
Saya harap saya<font color="

224
00:20:29,049 --> 00:20:32,679
ini Tess, jangan bilang kamu tidak bisa

225
00:20:32,679 --> 00:20:35,440
buatlah malam ini jangan bilang padaku bahwa tidak, tidak

226
00:20:35,440 --> 00:20:36,880
Saya hanya perlu memundurkannya beberapa jam

227
00:20:36,880 --> 00:20:39,850
itu saja Tess sayang kamu melanggarku

228
00:20:39,850 --> 00:20:42,549
hati<warna font="

229
00:20:42,549 --> 00:20:44,169
tidak melakukan apa pun nanti

230
00:20:44,169 --> 00:20:46,840
tidak apa-apa sesuatu yang sangat penting saja

231
00:20:46,840 --> 00:20:50,529
datang dengan baik bagaimana kalau besok lihat aku

232
00:20:50,529 --> 00:20:52,210
mendapat nomormu memberitahumu apa yang akan kuberikan

233
00:20:52,210 --> 00:20:55,769
kamu<warna font="

234
00:21:03,110 --> 00:21:06,740
Saya kira hal lainnya tidak berjalan baik

235
00:21:06,740 --> 00:21:09,470
kesempatan ke toilet Walter

236
00:21:09,470 --> 00:21:11,929
Paisley bukan satu-satunya permainan di kota no

237
00:21:11,929 --> 00:21:13,790
tapi hanya permainannya saja aku diundang

238
00:21:13,790 --> 00:21:21,620
ke<warna font="

239
00:21:21,620 --> 00:21:25,309
apa itu sepertinya kotak perhiasan

240
00:21:25,309 --> 00:21:30,080
atau sesuatu yang desainnya terlihat seperti Mesir I

241
00:21:30,080 --> 00:21:33,140
tidak bisa membukanya di sini, izinkan saya mencobanya

242
00:21:33,140 --> 00:21:34,580
pikirkan<warna font="

243
00:21:34,580 --> 00:21:36,740
kotak ya saya pikir begitu, lihat saja sudah ada

244
00:21:36,740 --> 00:21:38,480
bilah ini Anda harus mendorongnya ke dalam

245
00:21:38,480 --> 00:21:43,370
pesanan benar oh saya mengerti

246
00:21:43,370 --> 00:21:46,370
hei gadis ini jenius, bukan, anakku

247
00:21:46,370 --> 00:21:47,900
<warna font="

248
00:21:47,900 --> 00:21:50,090
adalah tampilan oriental setelah tamparan ini terjadi

249
00:21:50,090 --> 00:21:52,660
posisi yang seharusnya mereka lakukan

250
00:22:05,470 --> 00:22:09,110
apa yang aku tidak mengetahuinya

251
00:22:09,110 --> 00:22:11,780
terasa seperti badai bagaimana dengan itu

252
00:22:11,780 --> 00:22:13,730
sepertinya kamu pernah mendengar hal seperti itu

253
00:22:13,730 --> 00:22:18,080
dalam<warna font="

254
00:22:18,080 --> 00:22:20,330
hal yang seharusnya menjadi Museum sejauh ini

255
00:22:20,330 --> 00:22:22,270
karena saya khawatir museum dapat memilikinya

256
00:22:22,270 --> 00:22:24,680
membuatku takut

257
00:22:24,680 --> 00:22:27,890
kamu dan aku sama-sama ayo pasang saja pin ini

258
00:22:27,890 --> 00:22:33,700
kembali terdengar seperti itu benar-benar<font color="

259
00:22:33,700 --> 00:22:35,960
mari kita ganti topik pembicaraan sebentar

260
00:22:35,960 --> 00:22:39,260
ada yang lapar selain aku aku baik-baik saja aku

261
00:22:39,260 --> 00:22:42,650
saya tuan. Plimpton bilang ada makanan

262
00:22:42,650 --> 00:22:46,790
di lemari esnya apa pun itu

263
00:22:46,790 --> 00:22:48,050
mungkin akan<font color="

264
00:22:48,050 --> 00:22:49,910
itu setahun yang lalu ketika masih segar

265
00:22:49,910 --> 00:22:55,630
sekarang ayo pesan pizza ide bagus

266
00:22:55,840 --> 00:22:57,800
apa yang kalian inginkan darinya

267
00:22:57,800 --> 00:23:00,590
Aku muak dengan pizza, bagaimana dengan Cina

268
00:23:00,590 --> 00:23:03,950
maka tidak apa-apa, tapi aku beritahu kamu

269
00:23:03,950 --> 00:23:04,560
apa yang saya inginkan

270
00:23:08,000 --> 00:23:14,210
mandi air panas yang bagus<font color="

271
00:23:14,210 --> 00:23:16,610
Mandi Plympton, apa kau sialan

272
00:23:16,610 --> 00:23:18,650
tepat setelah semua itu terjadi

273
00:23:18,650 --> 00:23:22,310
dia berhutang padaku ya aku bisa melakukannya

274
00:23:22,310 --> 00:23:33,760
bukan yang berikutnya setelahku, yang berikutnya sudah waktunya

275
00:23:33,760 --> 00:23:38,060
jangan gunakan semua air panas, saya akan menggunakan semua

276
00:23:38,060 --> 00:23:47,720
<warna font="

277
00:23:47,720 --> 00:23:49,490
Clinton telah bertahan pada kita

278
00:23:49,490 --> 00:23:51,590
hei ini adalah salah satu desain untuk

279
00:23:51,590 --> 00:23:53,600
lineup musim gugur ini tidak seharusnya terjadi

280
00:23:53,600 --> 00:23:55,610
keluar untuk satu bulan lagi, bagaimana menurut Anda

281
00:23:55,610 --> 00:23:59,510
itu pasti kamu dan itu bersih dan

282
00:23:59,510 --> 00:24:00,830
<warna font="

283
00:24:00,830 --> 00:24:01,520
kembali

284
00:24:01,520 --> 00:24:03,830
jumlahnya cukup banyak di luar negeri

285
00:24:03,830 --> 00:24:06,350
tentara bagus tidak ada kamu baru saja mencuci

286
00:24:06,350 --> 00:24:13,580
mereka mengenakan pakaian kotor kembali ke tempatnya

287
00:24:13,580 --> 00:24:17,120
kamu pergi, aku mungkin<font color="

288
00:24:17,120 --> 00:24:19,580
Aku akan pergi membawakan kotak-kotak yang kita punya semuanya

289
00:24:19,580 --> 00:24:23,290
barang berat oke

290
00:24:26,770 --> 00:24:32,000
halo pakaian dalam Acme, ini dia

291
00:24:32,000 --> 00:24:38,780
oh ini dokter. Newton di Museum kita

292
00:24:38,780 --> 00:24:41,300
membuka paket Anda karena kesalahan Anda

293
00:24:41,300 --> 00:24:44,770
tidak akan percaya apa<font color="

294
00:24:46,450 --> 00:24:48,700
hei kemana kamu akan turun dan

295
00:24:48,700 --> 00:24:52,720
dapatkan sisa kotaknya terima kasih

296
00:25:25,580 --> 00:25:34,080
donar, kamu tidak bermaksud seperti ini, Perry, kuharap

297
00:25:34,080 --> 00:25:35,730
kita tidak menggunakan senjata itu di sini

298
00:25:35,730 --> 00:25:38,110
siapa yang kamu bicarakan tentang petugas kebersihan itu

299
00:26:03,169 --> 00:26:07,440
<warna font="

300
00:26:07,440 --> 00:26:08,940
kecelakaan ski kurang lebih setahun

301
00:26:08,940 --> 00:26:14,399
lalu oh punggungku sedikit lucu tidak

302
00:26:14,399 --> 00:26:17,880
kamu silakan saja aku akan menyusul kamu

303
00:26:17,880 --> 00:26:20,179
kamu yakin aku yakin

304
00:26:20,179 --> 00:26:23,159
oke<warna font="

305
00:26:23,159 --> 00:26:24,299
hal lainnya baik-baik saja

306
00:26:24,299 --> 00:26:48,220
jangan khawatir, tidak di sini Ya Tuhan

307
00:26:48,220 --> 00:26:51,999
apa lagi yang bisa terjadi

308
00:27:01,820 --> 00:27:14,400
seperti payudara sialan yang nongkrong di bawah ya

309
00:27:14,400 --> 00:27:16,350
desain kotaknya terlihat seperti Mesir

310
00:27:16,350 --> 00:27:19,760
saya meskipun apa yang saya tahu

311
00:27:19,760 --> 00:27:23,010
Orang Mesir, kamu bilang baiklah, ada<font color="

312
00:27:23,010 --> 00:27:26,010
atau apa pun, hanya pola kecil saja

313
00:27:26,010 --> 00:27:31,679
dapatkah Anda mendeskripsikannya seperti deretan

314
00:27:31,679 --> 00:27:33,929
tentara berkepala plontos berbaris menuju a

315
00:27:33,929 --> 00:27:39,539
anak laki-laki pembuka yang berapi-api tidak membalas alamat

316
00:27:39,539 --> 00:27:40,289
<warna font="

317
00:27:40,289 --> 00:27:46,500
tidak, tidak ada catatan atau apa pun di dalamnya, tidak hmm

318
00:27:46,500 --> 00:27:52,190
fajar dengarkan dan dengarkan baik-baik

319
00:28:04,250 --> 00:28:07,559
Oh wah

320
00:28:07,559 --> 00:28:11,880
kamu mau bir, tidak, terima kasih, hei

321
00:28:11,880 --> 00:28:13,080
telepon mati

322
00:28:13,080 --> 00:28:14,880
untung kita kehabisan makanan tepat waktu

323
00:28:14,880 --> 00:28:16,559
saya<font color="

324
00:28:16,559 --> 00:28:18,299
di sini sebentar lagi salah satu dari kita harus pergi

325
00:28:18,299 --> 00:28:21,929
lobi dan tunggu dia. Aku akan tinggal

326
00:28:21,929 --> 00:28:25,159
sini mandilah, aku akan melakukannya

327
00:28:29,690 --> 00:28:32,730
berapa lagi empat atau lima dimana kamu

328
00:28:32,730 --> 00:28:35,970
akan menunggu telur gulung<font color="

329
00:28:35,970 --> 00:28:37,230
jangan makan semuanya dalam perjalanan kembali

330
00:28:37,230 --> 00:28:50,100
oke bagaimana dengan yang ini, lihat apakah Anda bisa

331
00:28:50,100 --> 00:28:54,620
temukan kayu yang cocok dengan ini, oh, tentu saja

332
00:28:55,340 --> 00:28:58,919
mungkin aku harus meneleponnya kembali, siapa Fig

333
00:28:58,919 --> 00:29:00,899
Newton<warna font="

334
00:29:00,899 --> 00:29:05,029
mati salah satu dari yang lain karena kehilangan pekerjaan

335
00:29:15,539 --> 00:29:19,049
yang ini juga sudah mati

336
00:29:31,090 --> 00:29:34,390
siapa disana

337
00:29:41,600 --> 00:29:44,610
ya apakah itu kamu

338
00:30:07,900 --> 00:30:10,380
Tes

339
00:30:33,080 --> 00:30:34,670
membuatku takut

340
00:30:34,670 --> 00:30:37,890
maaf aku tidak menjawab aku keluar

341
00:30:37,890 --> 00:30:38,370
napas

342
00:30:38,370 --> 00:30:39,480
mengapa kamu mencoba melakukan ini dengan

343
00:30:39,480 --> 00:30:40,950
<warna font="

344
00:30:40,950 --> 00:30:43,200
seharusnya membantumu tapi menurutku dia

345
00:30:43,200 --> 00:30:44,790
membuangnya kembali jadi dia tidak akan melakukannya

346
00:30:44,790 --> 00:30:47,010
mengangkat apa pun, biarkan aku membantumu

347
00:30:47,010 --> 00:30:48,510
dengan ini masuk ke lift di

348
00:30:48,510 --> 00:30:58,410
setidaknya terima kasih, sebaiknya aku pergi mengambilnya

349
00:30:58,410 --> 00:31:00,210
sisanya<font color="

350
00:31:00,210 --> 00:31:07,230
si tukang makanan, jangan khawatir, aku akan ambilkan Tanakh

351
00:31:07,230 --> 00:31:10,890
satu gaun tidur merah sesuai permintaan

352
00:32:41,510 --> 00:32:47,049
Hei, makanlah pengiriman siapa pun di sini

353
00:32:50,710 --> 00:33:02,220
Saya harap saya mendapat tip bagus untuk ini

354
00:33:21,679 --> 00:33:29,240
halo siapa pun di sini<font color="

355
00:33:29,240 --> 00:33:40,950
ada orang yang masih bekerja di sini, tidak bagus

356
00:33:40,950 --> 00:33:44,330
lelucon bajingan

357
00:33:54,030 --> 00:33:56,630
seseorang di sana

358
00:34:16,659 --> 00:34:19,668
di mana makanan itu akan berada

359
00:34:19,668 --> 00:34:22,399
Charbroil pada saat aku bisa memberikannya

360
00:34:22,399 --> 00:34:28,489
beberapa menit lagi istirahat akan

361
00:34:28,489 --> 00:34:48,770
ya<warna font="

362
00:34:48,770 --> 00:34:50,809
mengapa mereka memelihara semua dinosaurus tua dengan baik

363
00:34:50,809 --> 00:34:53,149
Mike, kamu tentu saja tidak menyia-nyiakan waktu

364
00:34:53,149 --> 00:34:54,230
sampai di sini

365
00:34:54,230 --> 00:34:57,530
tidak bisa mengeluh profesor saya memperbarui saya

366
00:34:57,530 --> 00:35:00,829
mitra itu<font color="

367
00:35:00,829 --> 00:35:02,390
Mike memberitahuku kamu menyelamatkan nyawanya sekali

368
00:35:02,390 --> 00:35:04,880
Nam tidak terlalu menentangku

369
00:35:04,880 --> 00:35:06,230
lebih muda pada saat itu tidak tahu apa yang saya

370
00:35:06,230 --> 00:35:07,730
sedang duduk

371
00:35:07,730 --> 00:35:15,950
apakah kamu pernah melihat<font color="

372
00:35:15,950 --> 00:35:17,480
jika Anda menganggapnya begitu mendesak tapi

373
00:35:17,480 --> 00:35:19,250
sesuatu yang sangat ingin aku minta padamu

374
00:35:19,250 --> 00:35:23,270
lakukan untukku, beri nama dengan baik, aku akan memberitahumu

375
00:35:23,270 --> 00:35:25,339
malam ini jika kalian berdua bisa mengaturnya

376
00:35:25,339 --> 00:35:27,710
untuk masuk ke gedung itu pada pukul 11:29

377
00:35:27,710 --> 00:35:31,460
<warna font="

378
00:35:31,460 --> 00:35:35,000
seorang gadis di sana saat fajar memberikan dan semuanya a

379
00:35:35,000 --> 00:35:37,819
tiba-tiba sambungannya mati, mungkin saja

380
00:35:37,819 --> 00:35:41,329
mungkin hanya badai, tapi aku sungguh

381
00:35:41,329 --> 00:35:44,559
ingin tahu hei ada apa

382
00:35:44,559 --> 00:35:49,130
<warna font="

383
00:35:49,130 --> 00:35:51,799
Ketchum, aku yakin sampah itu terbunuh

384
00:35:51,799 --> 00:35:53,690
lima gadis di sapi tua di tempatnya

385
00:35:53,690 --> 00:35:56,569
tapi saya tidak pernah bisa membuktikannya Hawks lebih mematikan

386
00:35:56,569 --> 00:35:59,059
Makan malam Clive Hawks ya

387
00:35:59,059 --> 00:36:00,740
Aku terus mengejar dan menangkapnya sejak saat itu

388
00:36:00,740 --> 00:36:03,349
kamu<warna font="

389
00:36:03,349 --> 00:36:04,099
hidup

390
00:36:04,099 --> 00:36:07,520
apa ya dan aku akan memberitahumu ini dia

391
00:36:07,520 --> 00:36:11,119
individu yang paling jahat, I

392
00:36:11,119 --> 00:36:14,160
pernah kutemui dalam hidupku

393
00:36:14,160 --> 00:36:16,230
baiklah, bagaimana kamu bisa bergaul dengan baik

394
00:36:16,230 --> 00:36:18,210
mishali<warna font="

395
00:36:18,210 --> 00:36:20,549
dari Hochstätter supernatural

396
00:36:20,549 --> 00:36:22,799
secara teratur berlatih seni hitam untuk

397
00:36:22,799 --> 00:36:26,309
tujuan sesatnya sendiri, Tuhanku jika

398
00:36:26,309 --> 00:36:28,200
pria itu telah berhasil menciptakan salah satunya

399
00:36:28,200 --> 00:36:31,109
kotak-kotak itu, kotak-kotak apa, apa-apaan ini

400
00:36:31,109 --> 00:36:31,799
<warna font="

401
00:36:31,799 --> 00:36:35,119
kotak solo Mike kotak jiwa legendaris

402
00:36:35,119 --> 00:36:36,930
apa itu

403
00:36:36,930 --> 00:36:39,359
baik mishali salah satu yang paling kuat

404
00:36:39,359 --> 00:36:42,720
praktik okultisme yang paling menyakitkan adalah

405
00:36:42,720 --> 00:36:45,750
<warna font="

406
00:36:45,750 --> 00:36:47,760
jiwa telah dipisahkan bagian yang terputus

407
00:36:47,760 --> 00:36:49,890
dapat dengan aman dikurung di salah satu dari ini

408
00:36:49,890 --> 00:36:53,579
kotak dan menurut Anda itu benar dia

409
00:36:53,579 --> 00:36:55,349
berada di ambang perpecahannya sendiri

410
00:36:55,349 --> 00:36:58,470
jiwa menjadi tiga bagian yang belum pernah terjadi sebelumnya

411
00:36:58,470 --> 00:37:02,549
<warna font="

412
00:37:02,549 --> 00:37:04,950
mishali serius dan jika salah satunya

413
00:37:04,950 --> 00:37:08,700
kotak yang pernah dibuka lagi kejahatannya

414
00:37:08,700 --> 00:37:10,890
roh dapat melarikan diri ke dunia dan

415
00:37:10,890 --> 00:37:13,530
kemudian terjadi pada siapa pun yang diinginkannya dan

416
00:37:13,530 --> 00:37:15,569
Anda pikir wanita ini yang menelepon entah bagaimana

417
00:37:15,569 --> 00:37:17,750
terkunci pada salah satu kotak ini

418
00:37:17,750 --> 00:37:20,970
tentu saja tapi menurut saya itu<font color="

419
00:37:20,970 --> 00:37:24,390
Saya yakin kotak itu sebenarnya

420
00:37:24,390 --> 00:37:29,849
dimaksudkan untukku kamu benar-benar percaya semua itu

421
00:37:29,849 --> 00:37:32,039
hokum baiklah kamu tahu sebanyak yang aku suka

422
00:37:32,039 --> 00:37:33,059
wanita tua harus mengambil sebagian miliknya

423
00:37:33,059 --> 00:37:34,589
teori dengan sebutir garam

424
00:37:34,589 --> 00:37:36,150
Saya memang menjalani 30 hari terus menerus

425
00:37:36,150 --> 00:37:39,690
penembakan di Khe Sanh tidak mungkin apa yang kamu lakukan

426
00:37:39,690 --> 00:37:41,490
maksudnya tidak mungkin aku akan melakukannya. Aku tidak tahu ya

427
00:37:41,490 --> 00:37:42,900
tapi surga, ada penyangga lama yang keluar

428
00:37:42,900 --> 00:37:46,260
tentang pertanian, ya Tuhan, kengerian itu

429
00:37:46,260 --> 00:37:48,270
benar dan berbicara tentang horor menurutku

430
00:37:48,270 --> 00:37:49,410
itu<warna font="

431
00:37:49,410 --> 00:37:51,000
keluar dari gambar untuk selamanya, ketua

432
00:37:51,000 --> 00:37:53,360
menyuruhmu menjauh darinya

433
00:37:53,360 --> 00:37:56,360
jika dia tahu, aku tahu, tetapi jika perlu

434
00:37:56,360 --> 00:37:58,550
melewati 11:29 musim semi dalam perjalanan kembali ke

435
00:37:58,550 --> 00:38:00,860
stasiun<warna font="

436
00:38:00,860 --> 00:38:03,160
terbantu

437
00:38:20,809 --> 00:38:24,270
cepat ayo santai ya

438
00:38:24,270 --> 00:38:26,550
makanan tidak akan sampai ke sini lebih cepat, aku

439
00:38:26,550 --> 00:38:29,210
datang aku datang

440
00:38:39,089 --> 00:38:42,089
Tes

441
00:38:45,510 --> 00:38:48,930
seharusnya menunggu di luar dengan gaun tidur

442
00:38:48,930 --> 00:38:52,260
poin bagus

443
00:38:59,260 --> 00:39:02,260
rantai

444
00:39:08,440 --> 00:39:13,150
dia tidak ada di sana<font color="

445
00:39:13,150 --> 00:39:16,740
ruang bawah tanah mari kita lihat

446
00:39:32,790 --> 00:39:40,510
- eh mungkin itu biaya jalur ke sana

447
00:39:40,510 --> 00:39:42,460
lift yang mungkin ada di lantai atas saat Anda

448
00:39:42,460 --> 00:39:46,200
tahu kita hei

449
00:39:56,670 --> 00:40:00,210
tampak seperti darah

450
00:42:14,460 --> 00:42:18,010
Saya akan memberi kita waktu untuk memikirkan apa yang ada di sana

451
00:42:18,010 --> 00:42:19,300
jalan keluar lain<font color="

452
00:42:19,300 --> 00:42:21,520
pintu depan ada jalan belakang tapi ada jalan belakang

453
00:42:21,520 --> 00:42:23,020
terkunci dan terlalu tebal untuk meledak

454
00:42:23,020 --> 00:42:24,970
melalui bagaimana kita bisa meraih bagian depan

455
00:42:24,970 --> 00:42:26,560
<warna font="

456
00:42:26,560 --> 00:42:29,800
baiklah salah satu dari kita bisa bertindak sebagai umpan, dia

457
00:42:29,800 --> 00:42:33,160
akan membunuh kita semua, tidak, dia tidak

458
00:42:33,160 --> 00:42:36,420
sembilan puluh lima apa pun untuk dikatakan tentang hal itu

459
00:42:36,420 --> 00:42:38,860
lihat itu tiga lawan satu kemungkinannya

460
00:42:38,860 --> 00:42:42,730
sudah cukup<font color="

461
00:42:42,730 --> 00:42:45,700
kemungkinan itu apa maksudmu dengan baik tentang a

462
00:42:45,700 --> 00:42:47,980
sebulan yang lalu Pak. Plimpton bekerja lembur

463
00:42:47,980 --> 00:42:52,000
sulit dipercaya lagipula ada orang yang bangkrut

464
00:42:52,000 --> 00:42:54,490
dia sangat takut padanya dan

465
00:42:54,490 --> 00:42:56,500
<warna font="

466
00:42:56,500 --> 00:42:59,200
pistol dan menurutku dia benar-benar melakukannya padamu

467
00:42:59,200 --> 00:43:03,100
pikirkan baik-baik apakah dia melakukannya dan apakah saya dapat menemukannya

468
00:43:03,100 --> 00:43:08,890
itu oh patut dicoba, bantu aku

469
00:43:08,890 --> 00:43:11,410
tunggu tunggu sebentar kamu bilang kita balik a

470
00:43:11,410 --> 00:43:13,720
<warna font="

471
00:43:13,720 --> 00:43:16,620
tempatnya di atas sekarang

472
00:43:48,430 --> 00:43:51,290
jika aku mengalami kejadian buruk, aku akan mencoba berteriak

473
00:43:51,290 --> 00:43:52,910
cukup keras untuk memberi tahu Anda dan Anda juga

474
00:43:52,910 --> 00:43:53,990
dapat melarikan diri untuk itu

475
00:43:53,990 --> 00:43:56,870
kenapa saya tidak memilih<font color="

476
00:43:56,870 --> 00:43:59,500
menjaganya

477
00:44:41,890 --> 00:44:43,910
Jackie, aku butuh bantuan

478
00:44:43,910 --> 00:44:46,570
kabinet ini

479
00:44:46,970 --> 00:44:48,869
Jackie

480
00:44:48,869 --> 00:44:52,910
oh oke oke

481
00:50:19,650 --> 00:50:23,680
jangan pergi, aku harus pergi, tidak, kita harus pergi

482
00:50:23,680 --> 00:50:24,700
aman di sini

483
00:50:24,700 --> 00:50:27,700
<warna font="

484
00:50:27,700 --> 00:50:30,280
dia sudah mati, tidak ada yang menyuruhmu melakukannya

485
00:50:30,280 --> 00:50:30,970
pergi Jackie

486
00:50:30,970 --> 00:50:38,910
Aku tidak ingin sendirian, pergilah bersamaku

487
00:50:38,910 --> 00:50:43,890
tidak, itu terserah kamu

488
00:52:54,950 --> 00:53:02,010
kamu melakukan apa yang terjadi dengan Diana

489
00:53:02,010 --> 00:53:03,090
takut kamu dalam masalah

490
00:53:03,090 --> 00:53:06,180
<warna font="

491
00:53:06,180 --> 00:53:08,430
benar dia sudah mati dia tidak bisa menyakitinya aku

492
00:53:08,430 --> 00:53:10,470
tidak tahu apakah aku membunuhnya, maksudku aku

493
00:53:10,470 --> 00:53:11,730
tidak berhenti untuk memeriksa bolanya

494
00:53:11,730 --> 00:53:14,480
Demi Tuhan

495
00:54:08,400 --> 00:54:11,170
Aku tidak akan memberimu<font color="

496
00:55:20,960 --> 00:55:23,990
kita tidak bisa terus bertemu seperti ini Andy

497
00:55:23,990 --> 00:55:27,089
tentu kita bisa tapi itu tidak benar

498
00:55:27,089 --> 00:55:30,599
jika kamu mengetahuinya kamu pastikan itu

499
00:55:30,599 --> 00:55:32,400
bukankah itu saja dan bagaimana dengan milikmu

500
00:55:32,400 --> 00:55:48,270
istri kami memiliki<font color="yang nyata

501
00:55:48,270 --> 00:55:49,890
kakimu sudah berapa kali kubilang padamu

502
00:55:49,890 --> 00:55:53,339
untuk pergi tidur dengan sepatumu tidak dikenakan siapa pun

503
00:55:53,339 --> 00:55:55,170
pergi tidur dengan sepatu hak berduri pada kami

504
00:55:55,170 --> 00:55:57,450
konyol ya, beberapa orang berpikir

505
00:55:57,450 --> 00:56:00,539
<warna font="

506
00:56:00,539 --> 00:56:01,920
belum pernah tidur dengan seorang gadis, kata Kim

507
00:56:01,920 --> 00:56:02,549
dia sudah selesai

508
00:56:02,549 --> 00:56:03,809
ya dan aku akan memberimu peluang bahwa kamu tidak akan pernah melakukannya

509
00:56:03,809 --> 00:56:05,400
pernah tidur dengan dua wanita sekaligus

510
00:56:05,400 --> 00:56:06,180
waktu juga

511
00:56:06,180 --> 00:56:08,160
tidak juga orang-orang jorok yang menyewa film-film ini

512
00:56:08,160 --> 00:56:09,539
itu sebabnya kami menjadikannya kami

513
00:56:09,539 --> 00:56:11,789
mencoba memenuhi fantasi<font color="

514
00:56:11,789 --> 00:56:13,440
memiliki fantasi tentang kaki kotor dan jika

515
00:56:13,440 --> 00:56:15,240
mereka melakukannya, saya tidak ingin mengenal mereka jadi jika

516
00:56:15,240 --> 00:56:17,490
Anda tidak keberatan memakai sepatu itu, jadi kami

517
00:56:17,490 --> 00:56:18,780
bisa keluar dari tempat pembuangan sampah ini pada jam 10

518
00:56:18,780 --> 00:56:28,260
oke itu lebih baik diselesaikan oke dan jika

519
00:56:28,260 --> 00:56:34,829
semuanya<font color="

520
00:56:34,829 --> 00:56:36,150
hak untuk tetap diam

521
00:56:36,150 --> 00:56:39,839
apakah kamu tidak mempunyai sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan dan

522
00:56:39,839 --> 00:56:41,549
jika Anda menyerahkan hak itu, apa pun yang Anda lakukan

523
00:56:41,549 --> 00:56:43,789
katakan bisa dan akan digunakan untuk melawanmu

524
00:56:43,789 --> 00:56:46,400
lihat blok apa yang kamu lawan seni

525
00:56:46,400 --> 00:56:49,770
<warna font="

526
00:56:49,770 --> 00:56:51,720
Nona, cukup sulit membuat gambar

527
00:56:51,720 --> 00:56:53,460
hari ini tanpa memastikan akan

528
00:56:53,460 --> 00:56:55,200
kami mengatakan konsesi terhadap selera publik

529
00:56:55,200 --> 00:56:58,710
hei kita terserah aku menghancurkan hatiku kamu

530
00:56:58,710 --> 00:57:00,990
<warna font="

531
00:57:00,990 --> 00:57:02,819
check in ke kantor pusat akan saya ambil

532
00:57:02,819 --> 00:57:04,950
mengurus makan siang ini

533
00:57:04,950 --> 00:57:08,280
oke pergilah pergi

534
00:57:08,280 --> 00:57:11,010
Nona Latour, tunggu sebentar, aku ingin

535
00:57:11,010 --> 00:57:21,810
<warna font="

536
00:57:21,810 --> 00:57:24,300
itu istirahat ya, aku ingin bertanya padamu a

537
00:57:24,300 --> 00:57:26,520
beberapa pertanyaan jika saya suka jawabannya

538
00:57:26,520 --> 00:57:27,900
mungkin aku tidak perlu merusak milik semua orang

539
00:57:27,900 --> 00:57:36,150
malam apa yang ingin kamu ketahui tentangmu

540
00:57:36,150 --> 00:57:38,010
digunakan untuk<font color="

541
00:57:38,010 --> 00:57:42,210
jadi apa yang kamu lakukan di sana, aku yang bertanggung jawab

542
00:57:42,210 --> 00:57:44,460
gaji untuk Reece yang mengemudikan senjatanya

543
00:57:44,460 --> 00:57:47,400
perusahaan tidak pernah mengalami karakter oleh

544
00:57:47,400 --> 00:57:49,890
nama Orval Ketchum oh apa a

545
00:57:49,890 --> 00:57:50,610
orang aneh

546
00:57:50,610 --> 00:57:52,620
dia salah satu dari<font color="

547
00:57:52,620 --> 00:57:55,070
pekerjaan yang pernah mereka lakukan - Anda

548
00:57:55,070 --> 00:57:58,770
tidak tahu apa-apa tindakan tapi aku sudah tahu

549
00:57:58,770 --> 00:58:01,310
cukup banyak pria untuk mengetahui apa yang terjadi

550
00:58:01,310 --> 00:58:03,750
apakah dia pernah benar-benar melakukan sesuatu padamu

551
00:58:03,750 --> 00:58:07,140
<warna font="

552
00:58:07,140 --> 00:58:09,780
memberitahumu ini, beri dia cukup waktu dan

553
00:58:09,780 --> 00:58:16,530
dia akan baik-baik saja mendengarkan apa yang kamu pikirkan

554
00:58:16,530 --> 00:58:19,440
apa pun, ini saluran pribadi saya

555
00:58:19,440 --> 00:58:21,650
ooh la la

556
00:58:21,650 --> 00:58:24,830
Terima kasih

557
00:58:31,290 --> 00:58:33,550
kami tidak membuat<font color="

558
00:58:33,550 --> 00:58:35,110
tidak cukup ruang untuk mal yang akan kita dapatkan

559
00:58:35,110 --> 00:58:38,080
mereka lain kali ke mana sekarang 11:29 musim semi

560
00:58:38,080 --> 00:58:40,030
benar, itu benar, oke, tapi memang begitu

561
00:58:40,030 --> 00:58:41,770
berhenti untuk makan dulu aku kelaparan

562
00:58:41,770 --> 00:58:44,090
donat donat

563
00:58:58,990 --> 00:59:01,880
kita aman<font color="

564
00:59:01,880 --> 00:59:03,260
di mana pun di gedung itu dia masih

565
00:59:03,260 --> 00:59:04,790
masih hidup dan aku punya firasat bahwa dia

566
00:59:04,790 --> 00:59:05,210
adalah

567
00:59:05,210 --> 00:59:08,000
tapi Diana mungkin dia, dia mungkin tapi

568
00:59:08,000 --> 00:59:09,349
kita semua akan<font color="

569
00:59:09,349 --> 00:59:11,599
tolong ambilkan di sini aku tidak ingin pergi

570
00:59:11,599 --> 00:59:13,940
diluar sana kamu pikir aku juga menurut kamu

571
00:59:13,940 --> 00:59:15,980
hanya kamu yang takut aku tidak bisa

572
00:59:15,980 --> 00:59:17,569
bahkan berjalan lagi<font color="

573
00:59:17,569 --> 00:59:18,829
keluar dari sini dan kamu mendapat potongan ini

574
00:59:18,829 --> 00:59:20,450
omong kosong lagi dengan beban a

575
00:59:20,450 --> 00:59:21,859
yang lebih muda membuat musuh

576
00:59:21,859 --> 00:59:24,230
Aku minta maaf karena terlalu blak-blakan tapi kami hanya

577
00:59:24,230 --> 00:59:28,270
tidak punya waktu untuk datang

578
00:59:44,780 --> 00:59:47,849
apa yang dilakukan<font color="

579
00:59:47,849 --> 00:59:50,490
sekali lagi Anda pergi ke atap dan jika salah satunya

580
00:59:50,490 --> 00:59:52,349
kami berteriak, yang lain terus berjalan

581
00:59:52,349 --> 00:59:56,300
setuju setuju

582
01:03:31,910 --> 01:03:58,410
dimana itu dia disana apa

583
01:03:58,410 --> 01:04:01,950
membuat Anda berpikir jadi tunggu postur Anda

584
01:04:01,950 --> 01:04:04,740
tampilkan<warna font="

585
01:04:04,740 --> 01:04:08,970
maaf kamu tidak akan memukulnya oh tidak, kamu memotong

586
01:04:08,970 --> 01:04:10,770
kekuatan itu berarti ada di dalam

587
01:04:10,770 --> 01:04:13,080
<warna font="

588
01:04:13,080 --> 01:04:15,600
tidak banyak tapi berarti liftnya tidak

589
01:04:15,600 --> 01:04:17,040
bekerja dan dia harus menggunakan tangga

590
01:04:17,040 --> 01:04:18,810
cuacanya pasti agak buruk

591
01:04:18,810 --> 01:04:20,880
sekarang ayolah aku kenal semuanya<font color="

592
01:04:20,880 --> 01:04:23,120
senter

593
01:04:26,640 --> 01:04:28,870
masing-masing dikumpulkan dalam perlengkapan gempa

594
01:04:28,870 --> 01:04:32,010
memeriksa ke meja

595
01:04:58,870 --> 01:05:09,510
hei lihat ini apa ini

596
01:05:12,720 --> 01:05:16,650
Saya tidak tahu cara kerjanya, tetapi saya tahu

597
01:05:16,650 --> 01:05:19,200
<warna font="

598
01:05:19,200 --> 01:05:26,220
kelautan Saya mungkin bisa bekerja sesuai kebutuhan a

599
01:05:26,220 --> 01:05:30,869
klip jadi apa rencananya ketika dia datang

600
01:05:30,869 --> 01:05:33,150
melalui pintu itu aku akan meledakkannya

601
01:05:33,150 --> 01:05:36,390
tidak banyak strategi yang terlibat tetapi

602
01:05:36,390 --> 01:05:37,220
Saya menyukainya

603
01:05:51,520 --> 01:05:53,340
<warna font="

604
01:05:53,340 --> 01:05:56,790
tidak akan mengandalkannya

605
01:06:15,620 --> 01:06:19,880
hai bakso di sini

606
01:06:56,330 --> 01:07:04,680
dia pasti sudah mati sekarang, aku akan menunggu sebentar

607
01:07:04,680 --> 01:07:07,110
kamu tidak perlu melakukannya jika kamu tidak mau

608
01:07:07,110 --> 01:07:10,730
ingin aku ingin

609
01:07:58,200 --> 01:08:01,720
dia sudah mati<font color="

610
01:08:01,720 --> 01:08:02,620
angkat tangan

611
01:08:02,620 --> 01:08:06,120
sebaiknya kamu berdiri saja disana

612
01:08:17,740 --> 01:08:20,479
ambilkan aku taman di sana, duduk saja

613
01:08:20,479 --> 01:08:21,390
turun

614
01:09:28,700 --> 01:09:32,910
sini panggil polisi, hei taruh pistol itu

615
01:09:32,910 --> 01:09:33,359
turun

616
01:09:33,359 --> 01:09:36,240
ambil saja, aku akan<font color="

617
01:09:36,240 --> 01:09:38,220
saat meletakkan pistol itu, letakkan pistolnya ke bawah

618
01:09:38,220 --> 01:09:39,660
ketika polisi tiba di sini

619
01:09:39,660 --> 01:09:41,370
sejujurnya aku takut untuk berbalik

620
01:09:41,370 --> 01:09:45,450
punggungku padamu, aku tidak melakukan ini dengan senjatamu

621
01:09:45,450 --> 01:09:46,950
masih merokok ketika saya masuk ke sini

622
01:09:46,950 --> 01:09:49,500
Aku membunuh Diana tapi itu terjadi

623
01:09:49,500 --> 01:09:50,520
pertahanan diri

624
01:09:50,520 --> 01:09:53,250
siapa Diana gadis itu kamu

625
01:09:53,250 --> 01:09:55,890
sembunyikan sore ini kita semua melihat itu

626
01:09:55,890 --> 01:09:57,630
mengerikan adalah pembunuhnya dan itu adalah Diana

627
01:09:57,630 --> 01:10:00,690
sendirian mencoba menyelamatkan kami, kamu

628
01:10:00,690 --> 01:10:04,370
bermaksud memberitahuku semua orang sudah mati ya

629
01:10:04,370 --> 01:10:07,640
itu lebih baik

630
01:10:56,000 --> 01:10:59,910
tolong biarkan ini berakhir ya Tuhan bagaimana bisa

631
01:10:59,910 --> 01:11:02,240
ini telah terjadi

632
01:11:12,739 --> 01:11:16,050
sekarang aku tidak perlu menembakmu seperti aku

633
01:11:16,050 --> 01:11:18,630
membacakan tanganmu seperti yang aku inginkan

634
01:11:18,630 --> 01:11:20,680
tempat pertama

635
01:12:19,679 --> 01:12:22,510
lagi ada tubuh lain di dalamnya

636
01:12:22,510 --> 01:12:23,620
poros lift

637
01:12:23,620 --> 01:12:26,140
ya ampun begitu kamu naik ke lobi dan

638
01:12:26,140 --> 01:12:30,580
tunggu<font color="

639
01:12:30,580 --> 01:12:31,570
keluar dari sisa bangunan

640
01:12:31,570 --> 01:12:34,540
mengapa mengambil lantai alternatif sekarang lebih baik kita

641
01:12:34,540 --> 01:12:35,860
tetap bersatu sehingga orang yang bisa menangkapnya

642
01:12:35,860 --> 01:12:38,310
masih ada

643
01:12:58,100 --> 01:13:03,920
oh sial setidaknya anak a ini

644
01:13:03,920 --> 01:13:08,000
jalang akhirnya dikeluarkan yang ini

645
01:13:08,000 --> 01:13:13,090
masih<warna font="

646
01:13:13,090 --> 01:13:16,430
maksudmu Ketchum tidak bertanggung jawab

647
01:13:16,430 --> 01:13:21,880
untuk ini dialah dia menjadi gila

648
01:13:22,900 --> 01:13:25,040
dia pasti shock entahlah

649
01:13:25,040 --> 01:13:26,120
apa yang dia bicarakan

650
01:13:26,120 --> 01:13:30,010
Sudah kubilang dialah orangnya

651
01:15:10,550 --> 01:15:13,230
yang aku tahu hanyalah menyimpannya bukan satu-satunya<font color="

652
01:15:13,230 --> 01:15:16,620
menempatkanmu di kursi ini, dia milikku, dia

653
01:15:16,620 --> 01:15:19,940
tidak tahu siapa yang menembaknya

654
01:15:21,010 --> 01:15:25,340
[Musik]

655
01:15:25,340 --> 01:15:29,390
terima kasih semuanya, terima kasih telah menyelamatkanku

656
01:15:29,390 --> 01:15:31,420
kehidupan

657
01:15:39,100 --> 01:15:39,370
Anda

658
01:15:46,990 --> 00:00:00,000
Anda